Среща разговор, която превърна един обикновен учебен час по немски език в истински форум на духа, критичното мислене и свободата на словото, се проведе в Езикова гимназия „Иван Вазов“. Специален гост на гимназистите беше изтъкнатият немски писател, публицист и литературен критик Марко Мартин, който гостува в България по покана на фондация „Конрад Аденауер“.
Гости на събитието бяха д-р Мариана Чолакова – почетен консул на Федерална република Германия в Пловдив и Норберт Бекман – директор на фондация „Конрад Аденауер“ за България.
В началото на срещата Марко Мартин сподели с учениците моменти от своя личен и професионален път. Роден през 1970 г. в Саксония и израснал в бившата ГДР, заради своите политически възгледи той получава забрана да следва във висше училище в Източна Германия. През май 1989 г., отказвайки военна служба по съвест, емигрира в Западна Германия, където по-късно завършва германистика, политически науки и история в Берлин. Авторът на редица известни произведения – сред които сборникът с есета „Дисидентска мисъл“, „Последните дни на Хонконг“ и носител на престижните литературни отличия „Овид“ (2025 г.) и „Вернер Шулц“ (2026 г.), разказа за работата си като писател на свободна практика, за престоя си в Париж и за пътуванията си из множество горещи и кризисни зони по света.
В последвалата открита дискусия възпитаниците на гимназията демонстрираха впечатляващо ниво на владеене на немския език и гражданска зрялост, по думите на гостите. Те зададоха въпроси, свързани с актуални обществени теми – усещането за отчуждение в съвременния глобализиран свят, предизвикателствата пред демокрацията, тежките последици от тоталитарните режими и съвременното значение на наследството на дисидентството.
„Срещата се превърна в мост между поколенията и доказателство за значението на чуждоезиковото обучение като възможност за водене на аналитичен дебат“, каза директорът Вихра Ерамян. На срещата присъстваха и учителите по немски език – Атанас Добрев и Мариана Паралюзова.
Учителите по немски език Атанас Добрев и Мариана Паралюзова благодариха на фондацията и на Марко Мартин за възможността учениците да се докоснат до живия дух на съвременната немскоезична литература и публицистика.
